Lorsqu'Environnement Canada émet une alerte de chaleur ou de froid extrême, des aires de repos sont mises à la disposition des résidents pour les soulager des conditions météorologiques extrêmes. Il peut s'agir de bâtiments publics tels que des bibliothèques ou des centres communautaires pendant les heures d'ouverture. D'autres bâtiments tels que les centres commerciaux ou les cinémas qui disposent d'un système de climatisation/chauffage pourraient également servir de refuge.

Contacter la municipalité locale avant de vous rendre sur place ou consulter son site Web, car les emplacements et les heures peuvent être prolongés ou réduits en fonction de la saison et des circonstances. Les heures sont susceptibles de changer sans préavis et les emplacements peuvent être fermés les jours fériés.

Kearney
Centre communautaire de Kearney Gymnase et bibliothèque - 8, rue Main, lun-ven 8 h 30-16 h 30

Powassan
Bureau municipal de Powassan- 250, rue Clark, lun-ven 8 h 30-16 h 30

Ville de Parry Sound
Bibliothèque publique de Parry Sound - 29, rue Mary, mar-jeu 10 h-19 h, ven 10 h-17 h, sam 10 h-14 h